El tema integro su ultimo disco con la banda INVISIBLE, el jardín de los presentes en 1976.
Se lo escucho decir a Luis que el tema no estaba dedicado al "Beto" Alonso, ex jugador de River Plate, sino que se trataba de una historia. En una nota el decia: "Para mí, ´El Anillo del Capitán Beto´ es una historia con una gran carga folclórica, pero ojo, folclórico en lo que se refiere a vivir en una ciudad como Buenos Aires. Y creo que pocas cosas son tan características de esta ciudad como los colectivos: la forma de decorarlos, su estructura, hacen que sea un automóvil muy especial. Detalles de construcción como la puerta hidráulica y todos esos fatos son genialidades argentinas (...) un tipo se larga al espacio con una nave que se hace construir en Haedo.
Comienza el viaje y durante 15 años recorre el espacio... está más allá de todo, pero parecía que el Capitán Beto en cierta forma comienza a extrañar la muerte, como un ser humano que no puede desprenderse de ella. Es entonces que deposita su fe en un anillo que por sus poderes lo protegerá de todo. Pero Beto se equivoca pues su anillo lo protege de todo menos de la tristeza. Es en ese momento que Beto decide volver a su infancia. Pero no quiere olvidarse de todo y comprende que no puede volver, queda solamente su anillo, que es su elemento protector. Sabe que no tiene brújula ni radio, o sea, que está incomunicado en el espacio.
Finalmente se pierde, y pasan muchos años hasta que lo encuentra una cultura evolucionada, una cultura que interpretó el espacio, y al encontrarlo descubren que el anillo tenía inscripto un signo del alma; o sea que todo el poder del Beto quedó identificado en su anillo, y de su ser quedó solamente la poesía, como la parte absolutamente etérea que no tiene ni forma ni visión, y que es el alma, el alma de todos"
Existe un mito que circula entre los argentinos que cuenta que ´El Anillo del Capitán Beto´ fue escrita por Spinetta dedicada al Beto Alonso, debido a su público fanatismo de River Plate, y que nombra a dicho equipo durante la canción. A pesar de esto, desmintió que El anillo del Capitán Beto hubiese sido dedicado al Beto Alonso.
En una entrevista, el "Flaco" aclaró que “Una vez estuve con el Beto y le dije que no la había compuesto pensando en él. ¿Cómo le iba a mentir? No se puede gambetear a un 10 majestuoso como él.”
Muchos queremos seguir pensando que el tema fue dedicado al 10 y poder relacionar la música y el fútbol,dos pasiones que dan alegrías y emociones.
El Anillo del Capitán Beto
Ahí va el Capitán Beto por el espacio
con su nave de fibra hecha en Haedo
ayer colectivero
hoy amo entre los amos del aire.
Ya lleva quince años en su periplo
su equipo es tan precario como su destino
sin embargo un anillo extraño
ahuyenta los peligros en el cosmos.
Ahí va el Capitán Beto por el espacio
la foto de Carlitos sobre el comando
y un banderín de River Plate
y la triste estampita de un santo.
¿Dónde está el lugar
al que todos llaman cielo?
Si nadie viene hasta aquí
a cebarme unos amargos
como en mi viejo umbral.
Por qué habré venido hasta aquí?
si no puedo más de soledad
ya no puedo más de soledad.
Su anillo lo inmuniza de los peligros
pero no lo protege de la tristeza
surcando la galaxia del hombre
ahí va el Capitán Beto, el errante.
¿Dónde habrá una ciudad
en la que alguien silbe un tango?
¿Dónde están, dónde están
los camiones de basura
mi vieja y el Café?
Si esto sigue así como así
ni una triste sombra quedará
ni una triste sombra quedará.
Ahí va el Capitán por el espacio
regando los malvones de su cabina
sin brújula y sin radio
jamás podrá volver a la tierra.
Tardaron muchos años hasta encontrarlo
el anillo de Beto llevaba inscripto
un signo del alma.
Luis Alberto Spinetta
